O investigație aprofundată asupra originilor frazei „Este ceea ce este”

Ce este: să fii asaltat de o fată care îți place. Să fii asaltat de un băiat care îți place. Să fiu ales ultima dată Insula Iubirii . Tatuajul lui Louis Tomlinson, un font cursiv curling pe pieptul multimilionarului de 28 de ani, se anunță cu mândrie pentru ceea ce este, adică este.

Nimeni nu știe exact când este ceea ce a devenit deviza durabilă a vieții britanice. S-a filtrat în lexiconul nostru cultural în anii 2010 imperceptibil, precum scurgerea agricolă într-un pârâu. Tomlinson a avut fraza tatuată pe piept în martie 2013. Până la sfârșitul anilor 2010 este peste tot: Harry Kane a murmurat-o în Volgograd înainte de deschiderea jocului Angliei la Cupa Mondială din iunie 2018. 2019 a adus sezonul cinci din Insula Iubirii . Niciuna dintre fete nu-l alege pe Sherif Lanre în timpul cuplării inițiale. Este ceea ce este, jucătorul de rugby semi-profesionist ridică din umeri.

Până în 2020 Jerry Seinfeld este folosind sintagma în setul său de stand-up, în timp ce utilizatorii Gen Z ai TikTok au transformat-o, este ceea ce este într-un meme folosind audio-ul You Tube rupt a unui grup de tineri spionatori. 'Este ceea ce este' smuls prin Twitter în iunie, după ce oamenii au început să își schimbe numele de utilizator pentru a include fișierul & # x1F441; & # x1F444; & # x1F441; emoji și expresia. După acoperire fără suflare în Independent și Forbes , grupul a clarificat că a început ca o glumă care a scăpat de sub control și a chemat adepții să doneze unor organizații caritabile anti-rasism.

Când tatăl comediei situaționale moderne și Utilizatorii Gen Z TikTok spun același lucru în același timp, știți că ați intrat în linia de bază a zeitgeistului cultural. Dar de unde a venit fraza și ce înseamnă? Și mai important: va fi ceea ce este vreodată să moară?

Primul lucru pe care trebuie să-l observăm: deși este ceea ce se simte la fel de britanic ca burta de bere, arsurile solare și tatuajele steagului sfântului St George, fraza este, fără îndoială, la fel de americană ca britanică. A New York Times articol din 2006 a fost printre primii pentru a privi popularitatea crescândă a expresiei. Autorul William Safire a folosit exemplul secretarului de presă al lui George Bush Jr adresând anchete mass-media despre accidentul de vânătoare al lui Dick Cheney (este ceea ce este, și este timpul să mergem mai departe), iar Britney Spears fiind fotografiată conducând cu fiul ei în poală (I a făcut o greșeală, și așa este ceea ce este) să arate modul în care fraza ar putea fi folosită pentru a trasa o linie sub un comportament de legalitate discutabilă. Deseori însoțit de ridicări din umeri, este folosit pentru a devia ancheta cu panache, conchide Safire.

După toate probabilitățile, probabil că acesta circula cu mult înainte ca Spears să meargă la acea încercare: expertul lingvistic Dave Wilton, editor al Word Origins.org , a găsit o referință timpurie la expresia dintr-un Avion profilul revistei LL Cool J din octombrie 2000. Acesta este un disc real, este real din inimă, spune rapperul. Este ceea ce este.

Wilton explică faptul că este nevoie de ceva timp pentru ca noul argou să facă parte din înregistrarea scrisă, ceea ce înseamnă că nu putem ști cu siguranță cine a inventat prima frază acum fără moarte. Nimeni nu știe de ce prinde un cuvânt sau fraze, spune el. Se întâmplă cam ... în timp ce îi putem urmări utilizările publicate, nu puteți urmări sursele orale.

Este ceea ce se pare că va dobândi impuls în jurul anului 2005, găsindu-și drumul în articole de ziare și interviuri de reviste. Pentru următorii 15 ani, este ceea ce este înmulțit exponențial în utilizare. A durat mai mult decât te-ai aștepta, consideră Wilton. A crescut constant de 14 ani buni. În mod normal, veți vedea o scădere bruscă după câțiva ani.

Deși este ceea ce este, a rămas o constantă a discursului nostru cultural în ultimii 15 ani, semnificația expresiei s-a schimbat în timp. Inițial, avea un sentiment de: nu atribuiți valoare sau semnificație suplimentară acestui fenomen, spune Wilton. Dar, în timp, a evoluat pentru a conota resemnarea. Oamenii l-ar folosi în situații în care lucrurile nu ar putea fi schimbate.

Lexicograf de argou Jonathon Green percepe un fatalism în fraza care urmărește înapoi la masculinitatea macho a veteranilor de război din anii '70. Îmi amintește de fatalismul pe care îl aveți în cărțile despre războiul din Vietnam, spune Green, oamenii având în permanență bucăți de ei înșiși aruncați în aer și fac ceva îngrozitor și spunând „este ceea ce este” și fiind teribil de curajoși în legătură cu asta.

De la războiul din Vietnam până în împrejurimile marginal mai puțin dezumanizante ale Insula Iubirii vila: este ceea ce este un laitmotiv unic pentru fiecare aspect al experienței umane. Nu pot să cred credit pentru expresie, îmi spune Sherif Lanre. Dar îmi voi lua creditul pentru că l-am luat în ochii publicului. După ce Lanre a introdus fraza în vilă, colegii de casă au repetat-o ​​constant, ca Alexas care nu funcționează defectuos, pentru restul derulării spectacolului. Este o frază pentru a ușura denivelările din viață, explică el.

În Insula Iubirii vila, este ceea ce ia o nouă semnificație, aproape mitologică. A devenit un remediu pentru gândire, un panaceu împotriva îndoielii de sine, un remediu pentru introspecție - o rugăciune modernă pentru seninătate pentru generația Instagram. Dulceul și încurcatul Tommy Fury a folosit expresia ca pe un talisman magic pentru a evita situațiile pe care le-a găsit confuze, dintre care erau multe. Calitățile sale anti-intelectuale au fost utile într-o emisiune TV cu scenariu de realitate, pentru că atât de des colegii de casă s-ar regăsi în situații care nu aveau niciun sens sau care erau din mâinile lor. Când te găsești jefuit de o fată în licra la televiziunea națională, ce altceva mai este de spus, dar: este ceea ce este?

Când credeți că ceva nu vă stăpânește, spune Lanre, mai degrabă decât să stați pe el, spuneți: „Este ceea ce este.” Singurul pas pe care îl puteți face este să mergeți înainte ... dar dacă este sub controlul dvs., cu siguranță nu este ; nu este ceea ce este. ”Pentru că îl puteți schimba. Cu alte cuvinte: Doamne, dă-mi răbdarea de a accepta jefuirea pe care nu o pot schimba, iar curajul de a evita jefuirea o pot schimba.

După Insula Iubirii , „Este ceea ce este” a pus stăpânire pe națiune. Mama ta a început să-l trimită pe Twitter; era imprimat pe cani. Dar fraza are o utilizare mai largă dincolo de Insula Iubirii vilă. Este ceea ce este un farmec împotriva haosului într-o lume din ce în ce mai fracturată și uimitoare. În această epocă a inegalității în creștere a veniturilor, a schimbărilor climatice, a instabilității politice și a ciumei globale, toleranța stoică pare un răspuns logic la o lume plină de deznădejde și disperare. În calitate de jurnalist Andy Beckett scrie în paznic , „este ceea ce este” ... [este] o mantră pentru o epocă de așteptări în scădere, când mulți oameni nu mai presupun - spre deosebire de predecesorii lor de după război - că vor deveni mai bogați decât părinții lor și vor trăi într-un mediu tot mai sofisticat sau doar societate.

Lanre a fost dat afară Insula Iubirii după doar nouă zile, pentru că l-a lovit din greșeală pe colegul de cameră Molly-May Hague în zona inghinală și i-a spus că este o „vagabondă”. În declarația sa de ieșire, el a spus - ce altceva? - este ceea ce este.

După un an, se simte prost folosit de producătorii emisiunii. Nu cred că a meritat să fie dat afară, mi-a spus Lanre, explicând că a simțit că au demonstrat rasism inconștient în tratamentul lor greu cu ceea ce a fost în cele din urmă o glumă grosolană, dar nu rău intenționat.

Simte că producătorii l-au spânzurat să se usuce? Aproape mult ... în cel mai frumos și legal mod posibil, răspunde Lanre. După apelul nostru, reflect că în cazul lui Lanre, este și ceea ce are are un sens mai sumbru: acceptarea faptului că există sisteme care s-ar putea să nu te trateze întotdeauna corect, din cauza culorii pielii tale.

După Insula Iubirii înfășurați, producătorii au scos o supercutie a insulelor spunând că este ceea ce este, cimentând intrarea sa în limba noastră comună. Pe Twitter, videoclipul are 248.000 de vizualizări . Lanre nu apare.

@thedalstonyears

ACTUALIZARE 06/07/20: O versiune anterioară a acestui articol a declarat incorect că Sherif Lanre este un fotbalist semi-profesionist. Articolul a fost actualizat pentru a reflecta faptul că este un jucător de rugby semi-profesionist.